تخطَّ إلى المحتوى

رموز الأخطاء ​

كل رموز الأخطاء في Better Auth، مع الرسالة العربية التي تعرضها هذه الحزمة. الجدول مُولَّد من حزم Better Auth المثبّتة ومن القاموس الفعلي، لذلك يطابق دائماً الإصدار المذكور هنا.

انقر على أي رمز لنسخه. الرموز مجمّعة حسب إضافة Better Auth التي تعرّفها.

عرض 262 من 262 رمزاً · مُولَّد من Better Auth 1.7.20

الرمزالمجموعةالرسالة العربيةالرسالة الإنجليزية (Better Auth)
device-authorizationتم رفض الوصولAccess denied
baseالحساب غير موجودAccount not found
two-factorمحاولات تحقق فاشلة كثيرة، تم قفل حسابك مؤقتاً. حاول لاحقاًToo many failed verification attempts. Your account is temporarily locked. Please try again later.
stripeأنت مشترك في هذه الباقة بالفعلYou're already subscribed to this plan
anonymousلا يمكن للمستخدم المجهول تسجيل الدخول كمجهول مرة أخرىAnonymous users cannot sign in again anonymously
baseالتحقق غير المتزامن غير مدعومAsync validation is not supported
passkeyفشلت المصادقةAuthentication failed
device-authorizationيلزم تسجيل الدخولAuthentication required
device-authorizationالتفويض قيد الانتظارAuthorization pending
stripeاشتراكات المؤسسات تتطلب إعداداً إضافياً على الخادمOrganization subscriptions require authorizeReference callback to be configured
passkeyتم إلغاء المصادقةAuth cancelled
two-factorالرموز الاحتياطية غير مفعّلةBackup codes aren't enabled
adminتم حظر حسابك من هذا التطبيقYou have been banned from this application
baseالبيانات المرسلة غير صالحةBody must be an object
baseرابط العودة مطلوبcallbackURL is required
organizationلا يمكن حذف دور افتراضيCannot delete a pre-defined role
passkeyلم يتم العثور على طلب التحققChallenge not found
baseتغيير البريد الإلكتروني غير مفعّلChange email is disabled
anonymousتعذّر إنشاء الجلسةCould not create session
baseلا يوجد حساب مرتبط بكلمة مرورCredential account not found
baseتم حظر تسجيل الدخول القادم من موقع آخر لأسباب أمنيةCross-site navigation login blocked. This request appears to be a CSRF attack.
stripeلم يتم العثور على حساب الدفع لهذا المستخدمStripe customer not found for this user
anonymousحذف المستخدمين المجهولين غير مفعّلDeleting anonymous users is disabled
device-authorizationتمت معالجة رمز الجهاز مسبقاًDevice code already processed
device-authorizationلم يتم التحقق من رمز الجهاز بعدDevice code has not been claimed by a verifying session; call `GET /device` with the `user_code` while signed in before approving or denying
baseتم تأكيد البريد الإلكتروني مسبقاًEmail is already verified
baseلا يمكن تغيير البريد الإلكترونيEmail can not be updated
baseالبريد الإلكتروني غير مطابقEmail mismatch
baseيرجى تأكيد بريدك الإلكتروني أولاًEmail not verified
stripeيجب تأكيد بريدك الإلكتروني قبل الاشتراكEmail verification is required before you can subscribe to a plan
organizationيجب تأكيد بريدك الإلكتروني قبل قبول الدعوة أو رفضهاEmail verification required before accepting or rejecting invitation
organizationيجب تأكيد بريدك الإلكتروني لعرض الدعواتEmail verification required to view or list invitations for the session email
device-authorizationانتهت صلاحية رمز الجهازDevice code has expired
device-authorizationانتهت صلاحية رمز المستخدمUser code has expired
api-keyمدة الصلاحية أطول من الحد الأقصى المسموحThe expiresIn is larger than the predefined maximum value.
api-keyمدة الصلاحية أقصر من الحد الأدنى المسموحThe expiresIn is smaller than the predefined minimum value.
stripeتعذّر معالجة حدث الدفعFailed to construct Stripe event
baseتعذّر إنشاء الجلسةFailed to create session
baseتعذّر إنشاء الحسابFailed to create user
baseتعذّر إنشاء طلب التحققUnable to create verification
anonymousتعذّر حذف المستخدم المجهولFailed to delete anonymous user
anonymousتعذّر حذف جلسات المستخدم المجهولFailed to delete anonymous user sessions
stripeتعذّر جلب الباقاتFailed to fetch plans
baseتعذّر جلب الجلسةFailed to get session
baseتعذّر جلب بيانات المستخدمFailed to get user info
organizationتعذّر جلب الدعوةFailed to retrieve invitation
baseلا يمكن فصل آخر حساب مرتبطYou can't unlink your last account
api-keyتعذّر تحديث مفتاح الواجهة البرمجيةFailed to update API key
passkeyتعذّر تحديث مفتاح المرورFailed to update passkey
baseتعذّر تحديث البياناتFailed to update user
passkeyتعذّر التحقق من التسجيلFailed to verify registration
baseلا يُسمح بتعديل هذا الحقلField not allowed to be set
baseرمز الهوية غير مدعومid_token not supported
api-keyليست لديك صلاحية تنفيذ هذا الإجراء على مفاتيح المؤسسةYou do not have permission to perform this action on organization API keys.
api-keyمفتاح الواجهة البرمجية غير صالحInvalid API key.
api-keyنوع مفتاح الواجهة البرمجية غير صالحAPI Key getter returned an invalid key type. Expected string.
two-factorالرمز الاحتياطي غير صحيحInvalid backup code
baseرابط العودة غير صالحInvalid callbackURL
two-factorالرمز غير صحيحInvalid code
device-authorizationرمز الجهاز غير صالحInvalid device code
device-authorizationحالة رمز الجهاز غير صالحةInvalid device code status
usernameاسم العرض غير صالحDisplay username is invalid
baseالبريد الإلكتروني غير صالحInvalid email
anonymousصيغة البريد الإلكتروني غير صالحةEmail was not generated in a valid format
baseالبريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحةInvalid email or password
baseرابط العودة عند الخطأ غير صالحInvalid errorCallbackURL
api-keyيجب أن تكون البيانات الوصفية كائناً أو تُترك فارغةmetadata must be an object or undefined
api-keyطول الاسم قصير جداً أو طويل جداًThe name length is either too large or too small.
baseرابط المستخدم الجديد غير صالحInvalid newUserCallbackURL
generic-oauthإعدادات تسجيل الدخول عبر الخدمة الخارجية غير صحيحةInvalid OAuth configuration
baseمصدر الطلب غير صالحInvalid origin
email-otpرمز التحقق غير صحيحInvalid OTP
baseكلمة المرور غير صحيحةInvalid password
phone-numberرقم الهاتف غير صالحInvalid phone number
phone-numberرقم الهاتف أو كلمة المرور غير صحيحةInvalid phone number or password
api-keyطول البادئة قصير جداً أو طويل جداًThe prefix length is either too large or too small.
baseرابط إعادة التوجيه غير صالحInvalid redirectURL
api-keyالمعرّف المرجعي في المفتاح غير صالحThe reference id from the API key is invalid.
api-keyالعدد المتبقي كبير جداً أو صغير جداًThe remaining count is either too large or too small.
stripeبيانات الطلب غير صالحةInvalid request body
organizationالمورد المحدد في الصلاحية غير صالحThe provided permission includes an invalid resource
adminنوع الدور غير صالحInvalid role type
multi-sessionرمز الجلسة غير صالحInvalid session token
organizationمعرّف الفريق يحتوي على رمز غير مسموحTeam id contains a reserved character
baseالرمز غير صالح أو منتهي الصلاحيةInvalid token
two-factorبيانات المصادقة الثنائية غير صالحة، أعد تسجيل الدخولInvalid two factor cookie
baseالمستخدم غير صالحInvalid user
usernameاسم المستخدم غير صالحUsername is invalid
usernameاسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحةInvalid username or password
device-authorizationرمز المستخدم غير صالحInvalid user code
api-keyمعرّف المستخدم في المفتاح غير صالحThe user id from the API key is invalid.
organizationتم بلوغ الحد الأقصى للدعواتInvitation limit reached
organizationالدعوة غير موجودةInvitation not found
organizationلم يعد صاحب الدعوة عضواً في المؤسسةInviter is no longer a member of the organization
api-keyمفتاح الواجهة البرمجية معطّلAPI Key is disabled
api-keyتخصيص مدة انتهاء المفتاح غير مفعّلCustom key expiration values are disabled.
api-keyانتهت صلاحية مفتاح الواجهة البرمجيةAPI Key has expired
api-keyمفتاح الواجهة البرمجية غير موجودAPI Key not found
api-keyلا يمكن استرجاع مفتاح الواجهة البرمجيةAPI Key is not recoverable
baseالحساب مرتبط بالفعلLinked account already exists
organizationالعضو غير موجودMember not found
api-keyالبيانات الوصفية غير مفعّلةMetadata is disabled.
baseهذا الإجراء غير مسموح به بإعدادات الجلسة الحاليةPOST method requires deferSessionRefresh to be enabled in session config
organizationإعدادات التحكم في الصلاحيات غير مكتملة على الخادمDynamic Access Control requires a pre-defined ac instance on the server auth plugin. Read server logs for more information
baseهذا الحقل مطلوبField is required
baseمصدر الطلب مفقودMissing or null Origin
captchaيرجى إكمال اختبار التحقق (الكابتشا)Missing CAPTCHA response
captchaإعدادات التحقق (الكابتشا) غير مكتملةMissing secret key
api-keyاسم المفتاح مطلوبAPI Key name is required.
organizationلا توجد مؤسسة نشطةNo active organization
adminلا توجد بيانات لتحديثهاNo data to update
api-keyلا توجد إعدادات افتراضية لمفاتيح الواجهة البرمجيةNo default api-key configuration found.
api-keyلا توجد قيم لتحديثهاNo values to update.
organizationالمؤسسة موجودة مسبقاًOrganization already exists
stripeلا يمكن حذف مؤسسة لديها اشتراك نشطCannot delete organization with active subscription
api-keyمعرّف المؤسسة مطلوب للمفاتيح الخاصة بالمؤسساتOrganization ID is required for organization-owned API keys.
organizationتم بلوغ الحد الأقصى لعدد الأعضاء في المؤسسةOrganization membership limit reached
organizationالمؤسسة غير موجودةOrganization not found
api-keyإضافة المؤسسات مطلوبة لاستخدام مفاتيح المؤسساتOrganization plugin is required for organization-owned API keys. Please install and configure the organization plugin.
stripeالمعرّف المرجعي للمؤسسة مطلوبReference ID is required. Provide referenceId or set activeOrganizationId in session
organizationمعرّف المؤسسة مستخدم مسبقاًOrganization slug already taken
stripeاشتراكات المؤسسات غير مفعّلةOrganization subscription is not enabled
passkeyأصل مفتاح المرور غير مضبوطPasskey origin is not configured. Set the `origin` option of the passkey plugin or configure `baseURL`.
email-otpانتهت صلاحية رمز التحققOTP expired
two-factorانتهت صلاحية رمز التحققOTP has expired
two-factorرمز التحقق غير متاحOTP is not available
two-factorرمز التحقق غير مفعّلOTP not enabled
phone-numberرمز التحقق غير موجودOTP not found
passkeyمفتاح المرور غير موجودPasskey not found
baseلديك كلمة مرور بالفعلUser already has a password set
adminلا يمكن تغيير كلمة المرور من هنا، استخدم خيار تعيين كلمة المرورPassword cannot be updated through update-user. Use the set-user-password endpoint instead
baseكلمة المرور طويلة جداًPassword too long
baseكلمة المرور قصيرة جداًPassword too short
phone-numberلا يمكن تعيين رقم الهاتف إلا بعد التحقق منهPhone number can only be set by verifying it
phone-numberلا يمكن تغيير رقم الهاتفPhone number cannot be updated
phone-numberرقم الهاتف مستخدم مسبقاًPhone number already exists
phone-numberرقم الهاتف غير مسجّلphone number isn't registered
phone-numberلم يتم التحقق من رقم الهاتفPhone number not verified
phone-numberيلزم إثبات ملكية الحساب لهذا الرقمPhone number requires account ownership proof
device-authorizationالطلبات متكررة جداً، يرجى الانتظار قليلاًPolling too frequently
oauth-popupحظر المتصفح نافذة تسجيل الدخول، يرجى السماح بالنوافذ المنبثقةSign-in popup was blocked by the browser
oauth-popupتم إغلاق نافذة تسجيل الدخول قبل الاكتمالSign-in popup was closed before completing
oauth-popupفشل تسجيل الدخول عبر النافذة المنبثقةPopup sign-in failed
oauth-popupانتهت مهلة نافذة تسجيل الدخولSign-in popup timed out
passkeyهذا الجهاز مسجّل مسبقاًPreviously registered
baseمزوّد تسجيل الدخول غير مدعومProvider not found
api-keyتم تجاوز حد الطلبات، حاول لاحقاًRate limit exceeded.
stripeالمعرّف المرجعي غير مسموح بهReference id is not allowed
api-keyيجب تحديد مقدار إعادة التعبئة عند تحديد فترتهاrefillAmount is required when refillInterval is provided
api-keyيجب تحديد فترة إعادة التعبئة عند تحديد مقدارهاrefillInterval is required when refillAmount is provided
passkeyتم إلغاء التسجيلRegistration cancelled
passkeyالمستخدم المحدد غير صالحResolved user is invalid
passkeyتسجيل مفتاح المرور يتطلب جلسة مصادَق عليهاPasskey registration requires either an authenticated session or a resolveUser callback when requireSession is false
organizationلا يمكن حذف دور مُسنَد لأعضاء، أعد إسناد الأعضاء إلى دور آخر أولاًCannot delete a role that is assigned to members. Please reassign the members to a different role first
organizationاسم الدور مستخدم مسبقاًThat role name is already taken
organizationالدور غير موجودRole not found
phone-numberخدمة إرسال رمز التحقق غير مفعّلةsendOTP not implemented
api-keyهذه الخاصية يمكن تعيينها من الخادم فقطThe property you're trying to set can only be set from the server auth instance only.
captchaخدمة التحقق (الكابتشا) غير متاحة حالياًCAPTCHA service unavailable
baseانتهت الجلسة، أعد تسجيل الدخول للمتابعةSession expired. Re-authenticate to perform this action.
baseيرجى إعادة تسجيل الدخول لتنفيذ هذا الإجراءSession is not fresh
passkeyتسجيل مفتاح المرور يتطلب تسجيل الدخول أولاًPasskey registration requires an authenticated session
baseهذا الحساب مرتبط بالفعلSocial account already linked
stripeتوقيع الدفع غير موجودStripe signature not found
stripeحدث خطأ في معالجة إشعار الدفعStripe webhook error
stripeإعدادات إشعارات الدفع غير مكتملةStripe webhook secret not found
stripeالاشتراك غير نشطSubscription is not active
stripeالاشتراك غير موجودSubscription not found
stripeلا يوجد إلغاء أو تغيير مجدول للاشتراكSubscription has no pending cancellation or scheduled plan change
stripeالاشتراك غير مجدول للإلغاءSubscription is not scheduled for cancellation
stripeباقة الاشتراك غير موجودةSubscription plan not found
organizationالفريق موجود مسبقاًTeam already exists
organizationتم بلوغ الحد الأقصى لعدد أعضاء الفريقTeam member limit reached
organizationالفريق غير موجودTeam not found
baseانتهت صلاحية الرمزToken expired
generic-oauthإعدادات تسجيل الدخول غير صحيحة: رابط الرمز غير موجودInvalid OAuth configuration. Token URL not found.
email-otpمحاولات كثيرة، يرجى الانتظار قليلاًToo many attempts
two-factorمحاولات كثيرة، يرجى طلب رمز جديدToo many attempts. Please request a new code.
organizationلدى هذه المؤسسة عدد كبير جداً من الأدوارThis organization has too many roles
two-factorتطبيق المصادقة مفعّل بالفعلTOTP is already enabled
two-factorتطبيق المصادقة غير متاحTOTP is not available
two-factorتطبيق المصادقة غير مفعّلTOTP not enabled
two-factorالمصادقة الثنائية غير مفعّلةTwo factor isn't enabled
stripeتعذّر فتح بوابة الفواتيرUnable to create billing portal session
stripeتعذّر إنشاء حساب الدفعUnable to create customer
passkeyتعذّر إنشاء الجلسةUnable to create session
organizationلا يمكن حذف آخر فريقUnable to remove last team
stripeغير مصرّح لك بالوصولUnauthorized access
api-keyجلسة غير مصرّح بها أو غير صالحةUnauthorized or invalid session
phone-numberحدث خطأ غير متوقعUnexpected error
captchaحدث خطأ غير معروفSomething went wrong
api-keyتم استنفاد حد استخدام المفتاحAPI Key has reached its usage limit
usernameاسم المستخدم مأخوذ، جرّب اسماً آخرUsername is already taken. Please try another.
usernameلا يمكن تغيير اسم المستخدمUsername cannot be updated
usernameاسم المستخدم طويل جداًUsername is too long
usernameاسم المستخدم قصير جداًUsername is too short
baseهذا الحساب موجود مسبقاًUser already exists.
baseهذا الحساب موجود مسبقاً، استخدم بريداً إلكترونياً آخرUser already exists. Use another email.
baseلديك كلمة مرور بالفعل، أدخلها لحذف الحسابUser already has a password. Provide that to delete the account.
api-keyهذا المستخدم محظورUser is banned
baseلا يوجد بريد إلكتروني مرتبط بهذا الحسابUser email not found
adminلا يمكن تغيير معرّف المستخدمUser id cannot be updated
organizationالمستخدم عضو في هذه المؤسسة بالفعلUser is already a member of this organization
organizationتمت دعوة المستخدم إلى هذه المؤسسة بالفعلUser is already invited to this organization
anonymousهذا المستخدم ليس مجهولاًUser is not anonymous
organizationالمستخدم ليس عضواً في المؤسسةUser is not a member of the organization
organizationالمستخدم ليس عضواً في الفريقUser is not a member of the team
baseالمستخدم غير موجودUser not found
api-keyلست عضواً في المؤسسة المالكة لهذا المفتاحYou are not a member of the organization that owns this API key.
baseالبيانات المدخلة غير صحيحةValidation Error
baseإرسال رسالة التأكيد غير مفعّلVerification email isn't enabled
captchaفشل التحقق (الكابتشا)، حاول مرة أخرىCaptcha verification failed
organizationليست لديك صلاحية الوصول إلى هذه المؤسسةYou are not allowed to access this organization as an owner
adminليست لديك صلاحية حظر المستخدمينYou are not allowed to ban users
organizationليست لديك صلاحية إلغاء هذه الدعوةYou are not allowed to cancel this invitation
adminليست لديك صلاحية تغيير أدوار المستخدمينYou are not allowed to change users role
organizationليست لديك صلاحية إنشاء مؤسسة جديدةYou are not allowed to create a new organization
organizationليست لديك صلاحية إنشاء فريق جديدYou are not allowed to create a new team
organizationليست لديك صلاحية إضافة عضو جديد إلى الفريقYou are not allowed to create a new member
organizationليست لديك صلاحية إنشاء دورYou are not allowed to create a role
organizationليست لديك صلاحية إنشاء فرق في هذه المؤسسةYou are not allowed to create teams in this organization
adminليست لديك صلاحية إنشاء المستخدمينYou are not allowed to create users
organizationليست لديك صلاحية حذف دورYou are not allowed to delete a role
organizationليست لديك صلاحية حذف الفرق في هذه المؤسسةYou are not allowed to delete teams in this organization
organizationليست لديك صلاحية حذف هذا العضوYou are not allowed to delete this member
organizationليست لديك صلاحية حذف هذه المؤسسةYou are not allowed to delete this organization
organizationليست لديك صلاحية حذف هذا الفريقYou are not allowed to delete this team
adminليست لديك صلاحية حذف المستخدمينYou are not allowed to delete users
organizationليست لديك صلاحية عرض الدورYou are not allowed to get a role
adminليست لديك صلاحية عرض بيانات المستخدمYou are not allowed to get user
adminليست لديك صلاحية انتحال هوية المستخدمينYou are not allowed to impersonate users
organizationليست لديك صلاحية دعوة مستخدمين إلى هذه المؤسسةYou are not allowed to invite users to this organization
organizationليست لديك صلاحية دعوة مستخدم بهذا الدورYou are not allowed to invite a user with this role
organizationليست لديك صلاحية عرض قائمة الأدوارYou are not allowed to list a role
organizationليست لديك صلاحية عرض دعوات هذه المؤسسةYou are not allowed to list invitations for this organization
adminليست لديك صلاحية عرض قائمة المستخدمينYou are not allowed to list users
adminليست لديك صلاحية عرض جلسات المستخدمينYou are not allowed to list users sessions
organizationليست لديك صلاحية قراءة الدورYou are not allowed to read a role
passkeyليست لديك صلاحية تسجيل مفتاح المرور هذاYou are not allowed to register this passkey
organizationليست لديك صلاحية إزالة عضو من الفريقYou are not allowed to remove a team member
adminليست لديك صلاحية إنهاء جلسات المستخدمينYou are not allowed to revoke users sessions
adminليست لديك صلاحية تعيين دور غير موجودYou are not allowed to set a non-existent role value
adminليست لديك صلاحية تغيير البريد الإلكتروني للمستخدمينYou are not allowed to update users email
adminليست لديك صلاحية تعيين كلمات مرور المستخدمينYou are not allowed to set users password
adminليست لديك صلاحية تغيير أرقام هواتف المستخدمينYou are not allowed to update users phone number
organizationليست لديك صلاحية تعديل الدورYou are not allowed to update a role
organizationليست لديك صلاحية تعديل هذا العضوYou are not allowed to update this member
organizationليست لديك صلاحية تعديل هذه المؤسسةYou are not allowed to update this organization
organizationليست لديك صلاحية تعديل هذا الفريقYou are not allowed to update this team
adminليست لديك صلاحية تعديل بيانات المستخدمينYou are not allowed to update users
organizationأنت لست عضواً في هذه المؤسسةYou are not a member of this organization
organizationهذه الدعوة ليست موجهة إليكYou are not the recipient of the invitation
adminلا يمكنك حظر نفسكYou cannot ban yourself
adminلا يمكنك انتحال هوية المشرفينYou cannot impersonate admins
organizationلا يمكنك مغادرة المؤسسة وأنت المالك الوحيدYou cannot leave the organization as the only owner
organizationلا يمكنك مغادرة المؤسسة دون وجود مالك لهاYou cannot leave the organization without an owner
adminلا يمكنك حذف نفسكYou cannot remove yourself
organizationليست لديك صلاحية عرض أعضاء هذا الفريقYou are not allowed to list the members of this team
organizationليس لديك فريق نشطYou do not have an active team
organizationبلغت الحد الأقصى لعدد المؤسساتYou have reached the maximum number of organizations
organizationبلغت الحد الأقصى لعدد الفرقYou have reached the maximum number of teams
organizationيجب أن تكون ضمن مؤسسة لإنشاء دورYou must be in an organization to create a role

وجدت رسالة يمكن تحسينها؟

تحسين الصياغة هو أكثر المساهمات ترحيباً. عدّل السطر في src/ar.ts وافتح طلب دمج. راجع دليل المساهمة لدليل أسلوب الصياغة العربية.

منشورة بموجب رخصة MIT. حزمة مجتمعية غير رسمية وغير تابعة لـ Better Auth.